|
ISO 3103 is a standard published by the International Organization for Standardization (commonly referred to as ISO), specifying a standardized method for brewing tea, possibly sampled by the standardized methods described in ISO 1839. It was originally laid down in 1980 as BS 6008:1980 by the British Standards Institution.〔Royal Charter and Bye-laws, 1981, The British Standards Institution〕 It was produced by ISO Technical Committee 34 (Food products), Sub-Committee 8 (Tea). The abstract states the following: The method consists in extracting of soluble substances in dried tea leaf, containing in a porcelain or earthenware pot, by means of freshly boiling water, pouring of the liquor into a white porcelain or earthenware bowl, examination of the organoleptic properties of the infused leaf, and of the liquor with or without milk, or both. This standard is not meant to define the proper method for brewing tea, but rather how to document tea brewing procedure so sensory comparisons can be made. An example of such test is a taste-test to establish which blend of teas to choose for a particular brand or basic label in order to maintain a consistent tasting brewed drink from harvest to harvest. The work was the winner of the parodic Ig Nobel Prize for Literature in 1999.〔(【引用サイトリンク】title= The 1999 Ig Nobel Prize Winners )〕 ==Details== To maintain consistent results, the following are recommendations given by the standard: * The pot should be white porcelain or glazed earthenware and have a partly serrated edge. It should have a lid that fits loosely inside the pot. * If a large pot is used, it should hold a maximum of 310 ml (±8 ml) and must weigh 200 g (±10 g). * If a small pot is used, it should hold a maximum of 150 ml (±4 ml) and must weigh 118 g (±10 g). * 2 grams of tea (measured to ±2% accuracy) per 100 ml boiling water is placed into the pot. * Freshly boiling water is poured into the pot to within 4–6 mm of the brim. Allow 20 seconds for water to cool. * The water should be similar to the drinking water where the tea will be consumed * Brewing time is six minutes. * The brewed tea is then poured into a white porcelain or glazed earthenware bowl. * If a large bowl is used, it must have a capacity of 380 ml and weigh 200 g (±20 g) * If a small bowl is used, it must have a capacity of 200 ml and weigh 105 g (±20 g) * If the test involves milk, then it is added before pouring the infused tea. * Milk added after the pouring of tea is best tasted when the liquid is between 65 - 80 °C. * 5 ml of milk for the large bowl, or 2.5 ml for the small bowl, is used. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ISO 3103」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|